|
powered by |
Traduzioni di libri e romanzi |
|
Condizioni di utilizzo Per favore leggere attentamente le condizioni d’uso. Le condizioni d’uso sono per gli utenti dei nostri servizi vincolanti. Questo sito web è gestito da TRADUguide.com (in seguito "TRADUguide"). TRADUguide permette l’uso di questo sito web esclusivamente in conformità con le presenti condizioni d’uso (in seguito: “Accordo”): Uso del sito web L’uso del sito web può avvenire esclusivamente nel rispetto del diritto vigente nella Repubblica Federale di Germania e del diritto internazionale. È fatto divieto all’utente di inserire informazioni false o ingannevoli. Ogni utilizzo, che danneggia o che può danneggiare il sistema o la sua sicurezza (ad esempio, accesso non autorizzato o diffusione di un virus), è proibito e verrà perseguito civilmente e penalmente. TRADUguide può recedere dell’accordo senza preavviso ed escludere dall’utilizzo dei servizi offerti da TRADUguide l’utente che non rispetta i termini di questo accordo. Registrazione Condizione per l’utilizzo dell’area riservata del sito web è la registrazione gratuita. Non sussiste un diritto alla registrazione e all’uso del sito web di TRADUguide. Durata dell’accordo L’accordo ha durata indeterminata e l’utente o TRADUguide può recedere dell’accordo in ogni momento senza obbligo di motivazione. Sicurezza dei dati TRADUguide non è responsabile per la sicurezza dei dati archiviati nella banca dati. Quando vengono trasmessi dei dati, l’utente predispone una copia di sicurezza. TRADUguide esclude qualsiasi responsabilità in caso di perdite di dati dovute a guasti tecnici, a interruzioni nel trasferimento dei dati o a qualsiasi altro problema. Inserimento di dati nella banca dati I dati trasmessi (anche immagini, collegamenti o altri contenuti) non possono violare il diritto vigente nella Repubblica Federale di Germania o il diritto internazionale. (a) L’Utente non violerà con i propri dati diritti d’autore, marchi di fabbrica, brevetti o altri diritti di terzi. (b) L’Utente non salverà o pubblicherà in alcuna forma nella banca dati contenuti di natura erotica, sessuale o pornografica, così come contenuti razzisti, violenti o istigatori. (c) L’Utente non può nei suoi contenuti diffamare terzi o causare disturbo dell’ordine pubblico. L’Utente è l’unico responsabile per il contenuto dei dati inseriti nella banca dati. TRADUguide non ha alcun obbligo di controllare i dati trasmessi dall’Utente. Garanzia TRADUguide garantisce il regolare funzionamento del sito web nei limiti delle possibilità tecniche e giuridiche. TRADUguide non garantisce che il sito web e il suo server siano liberi da virus informatici o da altri meccanismi malevoli. Dichiarazione liberatoria L’Utente, conoscendo la particolare struttura della rete Internet, accetta il probabile rischio d’intercettazione. TRADUguide non rilascia alcuna garanzia sulla disponibilità ininterrotta di dati. TRADUguide non è responsabile delle violazioni alla riservatezza dei messaggi e-Mail o delle informazioni diversamente trasmesse. Non si assume nessuna responsabilità per i guasti della rete Internet. Inoltre TRADUguide non è responsabile per i danni diretti e indiretti, conseguenti all’uso del sito web. In caso di forza maggiore e altri ostacoli non ricadenti nella sua sfera di responsabilità, TRADUguide sarà autorizzata a recedere in parte o totalmente dall’accordo, senza che l’Utente possa pretendere il risarcimento danni. Risarcimento danni L’Utente si obbliga a manlevare TRADUguide da qualsiasi azione di terzi per atti illeciti dell’Utente, o per errori contenutistici delle informazioni da esso messe a disposizione. Ciò vale soprattutto in caso di violazione alle normative sulla proprietà intellettuale, sulla privacy e sulla concorrenza. Diritto applicabile I rapporti giuridici tra l’Utente e TRADUguide, legati all’uso del sito web da parte dell’Utente, sono disciplinati dal diritto della Repubblica Federale di Germania. Nullità parziale Risultando una o più clausole del presente accordo nulla o inefficace, resta salva la validità dell’accordo nel suo resto. Vale in tal caso come pattuita una clausola quanto più conforme alle finalità dell’accordo. Inviare domande o segnalazioni sul presente accordo a: info@traduzione-libro.it. |
traduzione-libro.it © 2024 • Protezione dei dati